ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ
ԿՐԹՈՒԹՅԱՆ, ԳԻՏՈՒԹՅԱՆ, ՄՇԱԿՈՒՅԹԻ ԵՎ ՍՊՈՐՏԻ ՆԱԽԱՐԱՐՈՒԹՅՈՒՆ

 

Նախագիծ

Հայաստանի Հանրապետության կառավարության և Չինաստանի Ժողովրդական Հանրապետության կառավարության միջև բարձրագույն կրթությունը և գիտական աստիճանները և կոչումները հավաստող փաստաթղթերի փոխճանաչման վերաբերյալ

Հայաստանի Հանրապետության կառավարությունը և Չինաստանի Ժողովրդական Հանրապետության կառավարությունը /այսուհետ` Կողմեր/, առաջնորդվելով կրթության  ու գիտության բնագավառում համագործակցությունն ընդլայնելու ցանկությամբ` բարձրագույն կրթության, գիտական աստիճանների և գիտական կոչումների մասին փաստաթղթերի փոխադարձաբար ճանաչման նպատակով համաձայնեցին հետևյալի մասին`


Սույն Համաձայնագիրը տարածվում է երկու երկրների բարձրագույն ուսումնական հաստատությունների ուսուցման արդյունքում տրված ավարտական նմուշի փաստաթղթերի, կրթության որևէ ժամանակահատվածը հաստատող փաստաթղթերի, ինչպես նաև ավարտական փաստաթղթերի ներդիրի կամ հավելվածի վրա:
Հայաստանի Հանրապետության կրթության և գիտության նախարարությունը և Չինաստանի Ժողովրդական Հանրապետության կրթության նախարարությունը կփոխանակեն այն բարձրագույն ուսումնական հաստատությունների ցանկը, որոնց վրա տարածվում է սույն Համաձայնագիրը (պարբերաբար թարմացվող ցուցակը երկրները կփոխանակեն դիվանագիտական խողովակների միջոցով):



Սույն Համաձայնագիրը տարածվում է օրենսդրությամբ սահմանված կարգով տրված գիտական աստիճանների և գիտական կոչումների ավարտական նմուշի փաստաթղթերի վրա:


Հայաստանի Հանրապետությունում և Չինաստանի Ժողովրդական Հանրապետությունում բարձրագույն մասնագիտական կրթություն կարելի է ստանալ այդ երկրների համապատասխան միջնակարգ և միջին մասնագիտական ընդհանուր կրթության փաստաթղթերի առկայության դեպքում` հանձնելով համապատասխան քննություն:
Կողմերը համաձայն են երկու երկրների ուսանողների համար ստեղծել նպաստավոր պայմաններ:


Դիվանագիտական ուղիների միջոցով Կողմերը երկկողմանի փոխհամաձայնությամբ ճանաչում են ավարտական փաստաթղթերը` որոշակիացնելով ավարտական փաստաթղթերի տիպը և կրթական համակարգը:


 Հայաստանի Հանրապետությունում և Չինաստանի Ժողովրդական Հանրապետությունում տրված գիտությունների թեկնածուի փաստաթղթերը փոխադարձաբար ճանաչվում են առնվազն 3 տարվա ուսուցմամբ ծրագրերի կատարման, որակավորման քննությունների և գիտական թեզի պաշտպանության արդյունքներով` գիտական տեղեկատվության միջազգային շտեմարանում /ISI Web of Knowledge/ գրանցված ամսագրում գիտական թեզի վերաբերյալ առնվազն մեկ գիտական հոդվածի հրապարակման դեպքում:



Գիտական աստիճանի և կոչման ավարտական նմուշի փաստաթղթերը տրվում են ՀՀ բարձրագույն որակավորման հանձնաժողովի կողմից` համապատասխանելով սույն Համաձայնագրին և պետք է ունենան տվյալ հաստատության գլխավոր պաշտոնակատարի ստորագրությունը և կնիքը, ինչպես նաև հաստատված լինեն տվյալ պետության համապատասխան իրավական մարմնի կողմից:


Սույն Համաձայնագիրն ուժի մեջ է մտնում դրա համար անհրաժեշտ Կողմերի ազգային օրենսդրությամբ սահմանված ընթացակարգերի կատարման մասին երկրորդ ծանուցումը դիվանագիտական ուղիներով ստանալու օրվանից և գործում է անորոշ ժամկետով, մինչև որ Կողմերից մեկը դիվանագիտական ուղիներով գրավոր ծանուցում տա մյուս Կողմին Համաձայնագիրը դադարեցնելու իր նպատակի մասին:
Սույն Համաձայնագրի գործողությունը կարող է դադարեցվել Կողմերից որևէ մեկի` այդպիսի մտադրության մասին դիվանագիտական ուղիներով մյուս Կողմին ծանուցելու օրվանից վեց ամիս հետո, բայց դրա դրույթները կշարունակվեն կիրառվել բոլոր ուսանողների ու գիտական աստիճանների և գիտական կոչումներ հայցողների նկատմամբ, ովքեր Հայաստանի Հանրապետություն կամ Չինաստանի Ժողովրդական Հանրապետություն են ժամանել մինչև Համաձայնագրի գործողության դադարեցումը:

Կատարված է ______________ քաղաքում____________, երկու բնօրինակով` հայերեն, չինարեն և անգլերեն լեզուներով, ընդ որում, բոլոր տեքստերն էլ հավասարազոր են:

 

Հայաստանի Հանրապետության                                              Չինաստանի Ժողովրդական     
կառավարության կողմից                                                        Հանրապետության 
                                                                                                     կառավարության   կողմից